Por El Rafa.
Wednesday, 4 de February de 2009.
LA REVANCHA DEL REPORTERO RADIOACTIVO
Este bodrio se engendró en Canadá en el año 1990 y cuenta (¿Seguro que tengo que explicarlo?) la venganza de un periodista al que intentan asesinar en la central nuclear.
Todo comienza con la asquerosa felicidad del protagonista: se acaba de comprometer con su novia y está escribiendo el reportaje de su vida. Visita la central nuclear para advertir a los mandamases (será gilipollas) de que el reportaje está listo y saldrán a la luz los fallos de seguridad de la central. Evidentemente al jefe no le hace gracia y sin pensárselo dos veces lo tira a una piscina verde y burbujeante de residuos tóxicos.
Has aquí todo bien, más o menos. Los de la central se han quitado un problema de encima y su novia llora desconsolada su muerte. Pero héteme aquí que, como no podía ser de otra manera, resulta que el chaval no se muere. Se queda jodido, eso si, pero no muere, así que decide vengarse.
La película es entretenida, varios chistes sueltos y situaciones ridículas van amenizando la masacre. En general una buena película mala para disfrutarla un domingo por la tarde: tiene acción, sustos, sale una puta y sobre todo mucho humor. No es que sea de coña, pero tampoco es de las que pretenden hacerse pasar por superproducciones (es cantoso el bajo presupuesto del que dispone) para mi gusto tiene el toque justo de humor y seriedad (dentro de lo que cabe).
El guión no deja lugar a la imaginación, si tienes que fijarte en algún detalle tranquilo, te lo repetirá mil veces para que no pierdas nada. El maquillaje es inequívocamente ochentero, trozos de pellejo de latex pintado de rojo por doquier.
Así que si no tenéis nada mejor que hacer esta tarde, o mañana, o el fin de semana ya sabéis. Podéis buscar la peli por videoclubes viejos, tiendas de segunda mano o si no aquí tenéis el e-link, y recordad que si es para uso propio y no la vendéis, la descarga es completamente legal.
Salud y suerte
Por El Rafa.
Wednesday, 4 de February de 2009.
Y es que por el hecho de que una cosa ya tenga nombre, no implica que sea el verdadero ni el que haya que utilizar. Buscar palabras es un diccionario debe de ser signo de debilidad.
No menos cierto es que también se enriquece el vocabulario, el castellano es una lengua viva y debe de ir adaptándose a los nuevos tiempos. Hace poco, por ejemplo, se incluyó en el DRAE para “Nominar” la propuesta de alguien para un premio. Algo odioso teniendo en cuenta que dicha acepción viene del inglés, aquí teníamos ya varias palabras para eso.
Pero al grano, en un mundo tan cambiante como el de la informática no se puede estar al tanto de todo, y teniendo en cuanta que casi todos los nombres son en inglés la cosa se complica.
De manera que tendré que hacer una lista traducciones usuariodeapie-castellano / castellano-usuariodeapie, por que a lo largo del día uno escucha cosas como:
Teleté: Dícese del sintonizador digital terrestre que todos tenemos que tener ya en nuestros televisores por si algún día termina de funcionar la tecnología y nos quitan el analógico. Bien pensado es más sonoro que decir TDT, y con solo escucharlo sabemos que se refiere a algo que va con la tele.
Butrón: Tecnología de conexión entre dos dispositivos sin cables. Los pijos repijos la llaman bluetooth.
Josebé: Este tal josebé, vulgarmente llamado USB (Universal Serial Bus) es una tecnología que nos permite conectar y desconectar dispositivos en caliente (sin tener que apagar el ordenador) y una vez conectados empezar a funcionar con ellos (Plug&Play: enchúfamela y jugamos). También se usa directamente para pedir un pendrive “Dame un josebé de a giga”.
Pretéh: En contra de lo que podáis pensar, es un MP3. También están los precuatro y siguientes.
Mesenér: En particular se refiere al Messenger, en general a todo internet entero. Si no va el messenger es que internet se ha roto, así, sin anestesia.
Giras, gigas: Unidad que mide la capacidad de almacenamiento. Por ejemplo “Este josebé es de a cuatro gibas”. También se puede usar megas, que es mucho más pequeño pero nos la suda “Dame un josebé de a cuatro megas”.
De momento eso es todo, aunque daría para un libro y medio. Contra esto no hay nada que hacer, los que estamos todo el día con la informática sabemos como se llaman las cosas, los que no pues dicen lo que mejor les suene, es lo más normal del mundo.
Volveremos sobre el tema, que rara es la semana que no aprendo un palabro nuevo.
Salud y suerte
